Wieder einmal sind Monate über unser kleines Dörfchen hinweggezogen. Seit unserer letzten Meldung an dieser Stelle haben wir die Ernte (Trauben, Äpfel, Kastanien, Kartoffel etc.) eingebracht, Wein und Schnaps gemacht, einen Schuppen gebaut, Zäune repariert, Brennmaterial vorbereitet für den Winter und viel Laub gerecht. Wir waren in der Kulturhauptstadt Pécs, schauten in Südtirol kurz um und übernahmen in Budapest eine Auszeichnung für unsere Bemühungen für den Turismus unserer Region. Nun ist es wieder Winter -kalt aber trocken-, wir müssen tüchtig heizen und sehen uns den Feiertagen, dem Neuen Jahr und -wie es sich bereits zeigt- vielen neuen Gästen im kommenden Saison entgegen. Besinnliche Feiertage und alles, alles Gute und ein Wiedersehen im Neuen Jahr wünschen die Czinkis aus Kendli.